Hello friends,
This is Soo Young Kim and I will be joining a mission trip to
Namyangju, this coming August.
Namyangju is located at the outer skirts of Seoul, and its
demographic consist of rural and still consider to be an
underprivileged area.
Here, I will be serving as a part of a missionary group called
Heartland.
As a group and as a part of Jubilee church, we will be teaching
English to the underprivileged children who has limited
opportunity to learn English.
This is a 5 day English camp and the team will be staying at the
local church near the camp.
The total cost of the trip $500 (500000 won) each members. The
half of the expense is coming myself, but I need and must raise
the remaining half of $250.
As an public act of declaring my own faith and believing God is
the provider, I want ed to share with my friends and others to
pray for/with me on this upcoming mission trip and to be a part
of the blessing for Heartland.
The surplus of the money that is raised for my portion will go to
the other members funds, so it will be a blessing to the entire
team.
Thank you for praying and supporting Heartland.
God bless.
Sincerely,
Soo Young Kim.
안녕하세요,
제 이름은 김수영이고, 이번 8월에 남양주로 단기선교를 가게 되었습니다.
남양주는 서울시외 지역으로 서울에 비해 비교적 해택을 받지 못하는 지역입니다.
저는 여기서 Heartland라는 선교단체의 일원으로 봉사하게 될 것입니다.
하나의 단체, 쥬빌리교회의 일원으로서, 저희는 가정형편상 영어를 배우지 못한 아이들에게 무료로 영어를 가르치게
되었습니다.
저희 캠프는 5일간 진행되는 영어 캠프이며, Heartland의 일원들은 캠프 근방에 있는 교회에서 숙박 할
것입니다.
저희 팀원이 각자가 모금 해야하는 총 금액은 500000원이며, 자비로 반을 수당 할 것입니다. 하지만, 나머지
250000원은 후원금을 모집하여 채워야 합니다.
제 믿음과 채워주시는 하나님을 믿는 공개적인 선언으로, 제 친구들과 지인들께서 저희 Heartland팀을 위해
함께 기도해주시고, 이번 Heartland 선교에 축복의 길이 되어 주시길 바랍니다.
제 목표 금액의 이상으로 모금된 금액은 나머지 모금액이 부족한 팀원들에게 분배되어, 저희 Heartland 선교팀
전체에 축복이 될 것입니다.
함께 기도해주시고 후원해주셔서 감사합니다.
하나님의 축복이 항상 함께 하시길 바랍니다.
진심을 담아,
김수영 올림.